<span class="dojodigital_toggle_title">Maison Salin et Arnaud Faugas: exposition Grands Crus Classés</span>
Château Gazin

Maison Salin et Arnaud Faugas: exposition Grands Crus Classés

Vernissage de l'artiste Arnaud FAUGAS chez le négociant bordelais Salin: Exposition Grands Crus Classés

Souvenirs d’une très belle soirée organisée par le négociant bordelais : La Maison Salin. 

Salin est un négociant historique de la place de bordeaux, la maison ayant été fondée en 1798. 

 

Memories of a beautiful evening organized by the Bordeaux négociant: « Maison Salin ». 

Salin is a historic négociant of « la place de Bordeaux », the house having been created in 1798.

Cet événement mettait en avant un artiste bordelais : Arnaud FAUGAS qui a produit une cinquantaine de tableaux représentants de nombreux crus classés de Bordeaux (si ce n’est tous !). 

Pour l’occasion une galerie artistique était improvisée dans les Chais du négociant Salin. Les tableaux n’étaient non pas exposés sur des murs mais sur des palettes de caisses de Grands Crus. On peut saluer la cohérence avec le thème !

Je me suis baladé dans les Chais, des vélos sont à disposition pour en faire le tour tellement l’entrepôt est gigantesque. Des millions de bouteilles y sont entreposées.  

This event highlighted a Bordeaux artist: Arnaud FAUGAS who produced some fifty paintings representing many of Bordeaux’s classified wines (if not all!).

 
For the occasion an artistic gallery was improvised in the Chais of Salin.The paintings were not exposed on walls but on pallets of wines.We can salute the consistency with the theme! 

 walked around the Chais, bicycles are available to go around it because the warehouse is so huge. Millions of bottles are stored there.

Selection de tableaux Grands Crus Classés d'Arnaud Faugas

Je vous livre mon tableau coup de coeur de l’évènement. Il s’agit du tableau de Château Fieuzal (appellation Pessac-Leognan). 

The following is my favorite piece of art. It is the painting of Château Fieuzal (Pessac-Leognan appellation). 

Château Fieuzal Arnaud Faugas- Maison Salin

J’aime ce tableau car il m’a immédiatement transporté dans cet univers lointain, où tout semble flotter. Une seule chose semble avoir de l’intérêt: la connection légère entre ces deux êtres. Comme un rêve à deux où rien d’autre n’a d’importance. 

Cela tombe plutôt bien car Château Fieuzal est une très belle référence de l’appellation Pessac-Leognan, que ce soit pour ses vins rouges comme pour ses vins blancs. De millésimes en millésimes cette régularité ne faiblit pas et ce vin continue à nous transporter lui aussi dans la dimension très spéciale des « wine lovers ». 

I like very much this painting because it immediately took me to this distant universe, where everything seems floating. Only one thing seems to have an interest: the special connection between these two people. Like a common dream  where nothing else matters. 

This is rather good because Château Fieuzal is a very good reference of the appellation Pessac-Leognan, both red and white wines. From vintage to vintage this regularity is impressive and this wine continues to transport us in the special dimension of « wine lovers ».

Ce que je retiendrai également de cette soirée c’est la dégustation du magnifique 2009 de Château Malescot-Saint-Exupéry, appellation Margaux, l’un de mes vins de Margaux préféré! Parfaitement ouvert mais avec encore tellement de choses à raconter. 

 I will also remember from this evening the tasting of the magnificent 2009 of Château Malescot-Saint-Exupéry, appellation Margaux, one of my favorite Margaux wines! Perfectly opened during this event but with still a lot of things to express. 

Un très bel événement où je ne vous cacherai pas que l’envie de rester enfermé quelques jours dans ces Chais m’a effleuré l’esprit!

Merci à la Maison Salin pour ce joli événement, à Arnaud Faugas et à Bee Bordeaux. 

Xavier LACOMBE 

 

Lien Arnaud Faugas: Cliquez-ici

Lien Maison Salin: Cliquez-ici

Lien Bee Bordeaux: Cliquez-ici

 

A very beautiful event where to be honest the desire to remain locked up a few days in these amazing Chais touched my mind.
Thanks to Maison Salin for this nice event, the artist Arnaud Faugas and to Bee Bordeaux. 

Xavier LACOMBE

Link of Arnaud Faugas : Click here 

Link of Maison Salin: Click here

Link of Bee Bordeaux: Click here

Laisser un commentaire