Primeurs 2017 Bordeaux: 10 vins incroyables!

Pour les primeurs du millésime 2017 à Bordeaux j’ai pu couvrir une vingtaine d’évènements, me rendre dans de nombreux châteaux et gouter plus de 400 vins. C’est à la fois beaucoup et peu, j’aurais aimé pouvoir tout gouter et vous parler de tous. Un jour peut-être!

This post is about the 2017 vintage in Bordeaux. I went to more than twenty events, and tasted more than 400 wines. It’s a lot but at the same time no. I would have liked to taste and report all of the wines of the vintage. May be one day! 

primeurs 2017
Me during a great tasting of OenoConseil consulting/ Picture by Oeno Conseil

Certaines appellations ont eu beaucoup de succès. Saint-Julien et Pauillac dans le Médoc en tête de liste. Beaucoup ont subies d’importantes pertes dues au gel, particulièrement sur la rive droite mais aussi les Graves. Mais même si les rendements ont été moindres la qualité est bien au rendez-vous!

Some appellations have been successful. Especially Saint-Julien and Pauillac appellations in the Médoc. Several lost a lot with the frost. Especially for the right bank and the Graves appellation. But even the quantity was impacted the quality of 2017 is great! 

J’ai dédié 3 billets à ces primeurs: Celui ci présente 10 très beaux vins sur ce millésime, un autre reprend des photos d’ambiance et enfin le dernier porte sur mon top 3: mes 3 plus beaux primeurs 2017… et une petite liste surprise.

I have dedicated three posts for this vintage. This one is about 10 very nice wines. The second is about the atmosphère and the feelings during the events. And the last is about my three best 2017. Another list is present, but it’s a surprise. 

Voici donc 10 superbes vins du millésime 2017 à Bordeaux. Si je devais les noter, ces vins auraient entre 93/100 et 97/100. Pour l’occasion j’ai joué le jeu, un exercice délicat mais très intéressant.

Here we focus about 10 absolutely beautiful wines of Bordeaux in 2017. If i had to note these wines , their notes should be between 93/100 and 97/100 . For this occasion I played the game, hard but very interesting. 

Primeurs 2017:

Château de Rouillac 2017, rouge et blanc appellation Pessac-Léognan

Château de Rouillac
Château de Rouillac 2017

Château de Rouillac rouge comme en blanc est une réussite sur le millésime 2017. Assurément c’est le meilleur rapport qualité prix de ma liste!

Red as white, Château de Rouillac from Pessac-Léognan is a very successful 2017. This is truly the best quality price of my list! 

Pour le vin rouge j’ai retenu une très belle matière des fruits rouges, un côté élégant et un bel équilibre de l’ensemble. Il devrait rapidement se présenter à vous. Très net et belle longueur. (93/100)

Pour le vin blanc, un très bel équilibre, superbe finesse, là encore un vin qui devrait rapidement être accessible mais avec un potentiel de vieillissement certain. (94/100)

For the red I kept very nice red fruits, an elegance and a nice balance of the blend. It should be open quickly. Very neat and nice length.  (93/100)

For the white, a very nice balance, a magnificent sharpness. It will be accessible quickly but with also a potential of the ages. (94/100)

Château Beauregard 2017, appellation Pomerol

Château Beauregard 2017
Château Beauregard 2017 (picture from Beauregard)

Avec un profil épicé puissant mais aussi de très beaux fruits frais (noirs), Château Beauregard 2017 est  un vin au potentiel de garde impressionnant. La finale est superbe, exceptionnellement maitrisée avec un équilibre magistral.(94/100)

Château Beauregard 2017 has a very strong spicy part but also very nice dark fruits, very fresh. This wine has an impressive aging potential. The final is superbe, very well balanced.(94/100)

Château Leoville Las Cases 2017, appellation Saint-Julien 

Château Leoville Las Cases 2017
Château Leoville Las Cases 2017

Très belle fraicheur des fruits, perceptibles dès le premier nez. C’est pur, fruité avec une complexité marquée par de fines épices et un coté végétal presque mentholé. La matière en bouche est si douce qu’elle nous enveloppe pour une longue finale. On va loin, très loin! (94/100)

Beautiful freshness of the fruits. We can feel them just with the first inspiration.It’s pure, fruity, and complex with thin spices, a vegetal side, nearly menthol. In the palate it’s really soft, it take us in a long length. We go far, very far! (94/100)

Château Lynch Bages 2017, appellation Pauillac

Château Lynch Bages 2017
Château Lynch Bages 2017

Profondeur de l’ensemble incroyable.Tannins puissants. Le 2017 avec la plus grande profondeur qu’il m’ait été donné de gouter. Assurément un vin de très grande garde. (94/100)

An Absolutely incredible deepness. Strong tannins. This is the most deep 2017 that i have tasted. Incredible potential of the ages. (94/100)

Château Montrose 2017, appellation Saint-Estèphe

Château Montrose 2017
Château Montrose 2017

Nez puissant, très profond. En bouche c’est beau, avec une matière souple et riche en fruits. Très beaux tannins. Après quelques temps d’aération le nez s’ouvre avec une explosion de nombreux petits fruits rouges.  Magnifique équilibre, belle longueur, une réussite. (95/100)

A nose with a strong intensity, very deep. In the palate it’s beautiful with a soft texture, very fruity and nice tannins. After aeration, the flavors were tenfold. An explosion of little red fruits. Beautiful balance and length. A success.(95/100)

Château de Fargues 2017, appellation Sauternes

Château de Fargues 2017
Château de Fargues 2017

Fidèle à lui-même Château de Fargues 2017 est un monstre d’équilibre avec une richesse gourmande (ananas juteuse) et un ensemble superbement dosé. Incroyable longueur. Il est déjà éclatant! (96/100)

This 2017 is a good representation of Château de Fargues from Sauternes. Amazing balance with a rich variety of the fruits (juicy pineapple) and a very well and precise range. Incredible length.  It is already shining! (96/100)

Pavillon blanc 2017 de Château Margaux

Pavillon Blanc 2017
Pavillon Blanc 2017

Un très beau blanc que ce Pavillon blanc 2017. Belle fraîcheur, floral et l’on plonge dès le premier nez dans l’élégance. Les agrumes type citron mais aussi la poire sont présents mais sans excès.  On termine sur une longueur maitrisée et une bouche nette et rafraichissante. Un régal! (96/100)

This 2017 Pavillon Blanc is a very beautiful white wine. Nice freshness, floral, we plunge quickly in the elegance with the first inspiration. Yellow lemons but also peach are presents without excess, in a beautiful harmony. The finale is long, precise, mastered with a net palate, very fresh. Yummy. (96/100)

 

Château Smith-Haut-Lafitte blanc 2017, appellation Pessac-Léognan

Château Smith Haut-Lafitte 2017
Château Smith Haut-Lafitte 2017

Smith Haut-Lafitte Blanc 2017 exprime magnifiquement la magie de son terroir. Un nez charmeur, enveloppant, un côté cristallin associé à une fine touche boisée (vanille) élégante dès la première agitation du verre. Belle vivacité et en bouche l’ensemble est très bien équilibré et très grande longueur en finale.Très complexe. Mon plus beau blanc 2017(97/100)

The 2017 white of Château Smith Haut-Lafitte expressed its magic terroir. The flavors are charming, enveloping, with a cristal side. Just with a quick agitation comes a thin, beautiful and harmonious vanilla touch from the oak. In the palate the vivacity is present and the blend is very well balanced, with a very long length.Very complex. My best white 2017! (97/100)

Château Angélus 2017, appellation Saint-Emilion Grand Cru Classé « A »

Château Angélus 2017
Château Angélus 2017

Château Angélus 2017 est une beauté. De fines épices dominaient légèrement l’ensemble sur le premier nez avec des fruits rouges. Par la suite la magie opérait et emportait sur des notes plus profondes de fruits noirs, très belle finesse des tanins. Une très belle finale déjà structurées un coté rafraichissant. A noter un joli croquant, des notes d’herbe fraiche, un vin très délicat(97/100)

Château Angélus 2017 is a beauty. With red fruits and  thin spices who dominated just a little bit the blend in the first inspiration. The magic appeared after and took us on deeper notes with dark fruits. The tannins are very thin. The length is already structured and very fresh. We can also note a nice vegetal part with fresh grass. A very delicate wine. (97/100)

 

Château La conseillante 2017, appellation Pomerol 

Château La Conseillante 2017
Château La Conseillante 2017

 

Château La Conseillante 2017 offre de très jolis et gourmands fruits noirs, une belle concentration et l’ensemble offre une belle homogénéité. L’ascension est graduelle, les épices se joignant progressivement à l’ensemble et dans une belle longueur. Toujours ce grain au niveau des tannins propre à La Conseillante. Très beau. (97/100)

Château La Conseillante has very beautiful and gourmand dark fruits. The blend has a great concentration and a good homogeneity.  The ascension is gradual in the palate, the spices came slowly after. The final is long, beautiful, always this beautiful texture with the tannins. Very typical of La Conseillante. Very beautiful. (97/100)

 

C’est tout pour cet article! Ici un article sur mon Top 3 et là un autre article sur l’ambiance pendant ces évènements. Merci à tous ceux qui m’ont accueilli durant ces évènements.

It’s the end for this article. Here my an article for my Top 3 and here an article about the feelings during these events. Thank you to all the people who received me during these events. 

 

2 réponses sur “Primeurs 2017 Bordeaux: 10 vins incroyables!”

Laisser un commentaire